Please click on the orange lettering to view the message in its entirety. Veuillez cliquer sur le lettrage orange pour afficher le message dans son intégralité.

 

Good morning,

Liability insurance policies purchased through either of the New Brunswick Massage Therapy Associations expire on October 1, 2017. This is a reminder to all RMT’s that you must renew your policy if you are actively practising your profession. The CMTNB will be sending all insurance providers a listing of its members the first week of October. You will be considered renewal pending which means not in good standing with the College if you have not renewed your policy, therefore insurers will not reimburse services rendered within that time frame.

Thank you

 

Bonjour,

Les contrats d’assurance responsabilité acquis grâce à l’une des associations de massothérapie du Nouveau-Brunswick vont expirer le 1er octobre 2017. C’est un rappel à tous les MTA que vous devez renouveler votre police si vous pratiquez activement votre profession. Le CMTNB va envoyer une liste  des membres aux fournisseurs d’assurance la première semaine d’octobre. Vous serez considéré comme en attente de renouvellement qui n’est pas en règle avec le collège si vous n’avez pas renouvelé votre politique, donc les assureurs ne rembourseront pas les services rendus à l’intérieur de cette période.

Thank you / Merci,

 

Charline McLean,
Registrar, CMTNB